my neighborhood2

アメリカのお庭には囲いがないところが多い。
うちの裏庭も、囲いがないので、８軒が４軒ずつ裏庭を対面している。つまり、すごく、広い。
子供たちは誰んちおかまいなしに走り回っている。

で、このあいだの週末、そのうちの１軒のお家から連絡が。
みんなで夕方あつまって 夕飯を一緒に食べましょう！
そういうわけで、お庭でみな冷凍ハンバーグをもちよってハンバーガーにしたり、
ソーセージを焼いたり。（BBQグリルは必須アイテムです！）
シェアする分のside dishをもちよって。

うちはいなり寿司とシュークリームをもっていきました。
で、お庭にいすをもちよって、みんなでわいわいおしゃべりしたりして、親交を深めました。

まあ、私も夫も、世間話をするには、聞く方も話す方も、もひとついまいちなんだけれども、
まあそれなりに半分くらい話を理解しつつ、
ちょっとは口をはさんだりして。

ぴょんちゃんはいなりずしを犬にとられて泣いてました。（爆！）
でも、子供たちと一緒に夜遅くまで外で遊んで楽しかったようです。
ちょうど同じ年頃の子供がたくさんいるのがいいですね。

やっぱり女性同士、男性同士あつまって、
女性はお産の話とか（妊婦さんがいたので）
男性群は野球とアメフトの話でもりあがっていました。

my neighborhood

アメリカ人は親切だ。
冬雪かきをしていると、手伝おう、と近所のおじさんが手伝ってくれ、
そのごまた隣の雪かきを、そのおじさんと夫は手伝いにいった。

今日は、お隣がお庭に花壇をつくるとかで、芝生を切り取っていた。
で、その切り取ったやつをうちがもらって、裏庭の芝がないところに植える事にした。
リアカーで、切り取った芝をどんどんうちへ運んでくれて、芝をおいてくれた。
そういうわけで、夫もお隣の花壇作りを少し手伝った。

手を貸す事を苦に思わない。
で、近所で一緒に庭の手入れをし合ったり、どういう庭にしたらいいか話し合ったり。

むかしの日本もこんなだったような。

ここは、まだ近所付き合いがのこっている、ほのぼのとした地域。
子供たちもたくさんいて、みなぴょんちゃんの世話を焼いてくれます。

こういうおつきあいは、いいことだなあ、と
思ったのでした。

NYに行ってきました！

イースターホリデーに憧れのNYに行ってきました！！
わたしははじめてのNYです。
うれしーい。

そこで行ったのは、、、もち、ヘアサロン！
日本人がやってるところでいいところをネットを駆使してさがしまわりました！
５４th streetの5th aveから入ったところにある、「Migle NY」のマスターのMichioさんに切ってもらいました。
とても丁寧なカットで、気に入りました！
夫曰く「真鍋かをり風」
ははは、どうやら夫も気に入ったらしい。

で、５thアベニューと言えば！やっぱりショッピングでしょー。
でも、そんなお高いブランド品は買えません。見て楽しむだけです。
pradaにかわいい白のワンピースがあったんですけどねー。
すっごくかわいくて、見とれていたら、店員さんに、「着てみますか？」と言われ、
おもわず、「いいですかあー？」
ふふふ、２７００ドルもするのは知ってたんだけどね、試着しちゃいましたよ。
かわいいー、perfect fit よ！！
でも、もち買えません。
ちょっと考えさせてね、とお店をあとにしました。
ごめんねー。店員さん。

お決まりの、ブロードウェイでは、Beauty and the Beastを観ました。
ぴょんちゃんもけっこう真剣に観ていました。
たのしかったようです。

お食事は、こんなところにきてやっぱり日本食を食べてしまいました。
一件目の「Sushi ann」は、お寿司はふつう。まあ、日本のそのへんのふつーのお寿司屋さんレベル。
でもお店のつくり、雰囲気は、、、、これは日本ですな！！
とってもすてきな日本風。これはわたしの住んでいる中東部の田舎にはありません。

二軒目の「Seo」は、お味は薄口で、わたしにとてもあいました。おいしかったですね。
なんというか、ふつーにおいしかったですけど、お店がまた凝っている。
小さな和風の庭があったりして。お店の作りは抜群におしゃれ。
こういう、神戸とか東京とかにありそうな、おしゃれ和風居酒屋さんで、
ふつーにおいしいものが食べれる幸せ。ああ、しあわせー。

ちなみに、NYの和食屋さんに予約の電話をいれたら、どこもすぐに日本語で電話をとるんですよね。
びっくりしました。
今回、焼き鳥屋が予約でいっぱいで行けなかったので、残念！！

そして、日曜日はイースター！
イースターパレードに行ってきました！
みな思い思いの春のすてきな帽子をかぶって歩いていました。
いっしょに写真を撮らせてもらいました。
まだまださむいNYでしたが、春の訪れがまちどおしい５thアベニューでした。

またいくぞー！！NY！

Japanese Speech Contest

先日、ジャパニーズスピーチコンテスト、に行ってきました。
大学の日本語を学んでいる学生がスピーチコンテストを毎年していて、
その審査員になってくれと頼まれたのです。
日本語を学んで１年目、２年目、３年目、とクラスがあって、それぞれで優勝者を決めます。
審査員は日本人４人。
PI、研究者、臨床心理士、そして私。あら、結構日本人っていたのね。

で、アメリカの学生さん、むちゃくちゃきんちょーしまくり！！
顔を真っ赤にして、一生懸命話しています。
でも、とっても上手！！
もちろんささいな文法の間違いとかあるんだけど、
こんなに日本語を勉強しているアメリカの若者がいるのだと知って、感激しました。

日本のある大学と交換留学しているようで、
日本にいったことのある学生もちらほら。
日本で遠藤周作、吉本ばななの本を読んだ、というのには笑いました。

そのなかで、最後に特別スピーチがありました。
彼女は病気のため、コンテストという形で出場できなかったのですが、
話したいということで、最後にスピーチだけしに来たのです。
車いすにのって、自分はグリオブラストーマであること、
（悪性脳腫瘍のいちばん悪いやつです）
初めの症状がでてから、なかなか診断がつかず、やっと診断がついたときには、
手術適応がなく、放射線治療をしていること。
あとすこしの余命であること。

そういうことを、つたない日本語で話してくれました。
そして、がんのことについてしってもらいたいとパンフレットをたくさんおいていきました。

彼女と話したかったのですが、
スピーチが終わるとすぐ帰ってしまい、話すチャンスがありませんでした。

私たちは、優勝者の表彰のあと、
彼女のために祈りを捧げました。

いろんな意味で感銘深い夜でした。

風邪ひいたー

いやー、ようやくここ数週間寒かった気温もあがってきました。
０℃を超えると暖かく思えますねー。
ようやく雪も溶け始めてきました。

でも風邪引いちゃいましたよ。
あー。
熱はないのだが、体がだるい。鼻水がでるので思考力低下。
でも、木曜日はカンファレンスで発表があるのだー。
スライドつくらねばー。

ああ、憂鬱。

シュークリーム Cream Puff/ Profiterole

先日はラボのマイクの誕生日でした。
その前日に、モニークが、「ねえpyonkichi,明日はマイクの誕生日だけど、
何か焼いてくれる？それともみんなでケーキを買おうかしら？」という。
（いつも私がケーキを焼くので、期待しているのね、こいつ）
「いいよ、なにか焼いてくるよ。いつもケーキばっかだし、今回はシュークリームでも焼こうかと思っているんだけど」
と言ったところ、
「シュークリーム？それってどんなの？」という。
で、Yahoo Japanのレシピサイトで写真入りをみせても、皆（ラボみんなが！）
「食べた事ないー」という。
えええ？えー？？？！！！！ほんとお？
ほんとにシュークリーム食べた事ないのお？？？

ってわけで、シュークリームを焼きました。
実は先日、とっても簡単で成功率のたかいレシピを発見し、試してみたところ
うまくいったんですねー。よし、これはみんなにも食べさせてやろう、と。

で、今回もばっちり！うまくいきました。
シュー皮は大きく膨らんで、中にいれるカスタードクリームもばっちり！
生クリームも一緒に入れて、上からは粉砂糖もふりかけて、、、。
ふふふふ、これは店に出せるかも。

で、みなさんの反応は、、、
むっちゃよかったです！
レシピを教えて！！とモニーク。彼女はかなり気に入ったらしく、
delicious!!を繰り返しておりました。

ところで、クリスには、
「シュークリームって、靴磨きクリームみたいな名前だね」と言われまして、
調べてみたら、シュークリームって和製フランス語だったのですね。
ウィキディアにも、「シュークリームというと、靴磨きクリームの意味になる」と書いてありました。ははは。
ほんとは「choux à la crème」（シュー　ア　ラ　クレーム）って言うそうです。
で、アメリカではCream PuffもしくはProfiterole。
なので、ラボのみんなに、「シュークリームは日本語で、アメリカ名はcream puffっていうんだって」というと、
「あー！！そうかー！！そうそう、そういわれてみれば、そうだねー！」
だって。
食べてて連想しなかったのかな？
「cream puffを売ってる店とか、カフェとかしらない？」と聞いても
首をかしげるみんな。
そんなにポピュラーじゃないのかなあ、シュークリーム。

＊＊＊＊＊
久々の今日手に入れたもの
シュークリームの焼き方と、おいしいシュークリーム（自画自賛）

やっぱりアレなのよ

今日はバトミントンに行ってきました！
というのも、とうとう来たんですよー。バトミントンラケットが！
ネットで注文した、ヨネックスです。うふうふ。
ちゃんとグリップテープも買って、まきまきしましたよ。

で、
バトミントンクラブには、何人かとても上手な人たちがいます。
マレーシア人、タイ人、インド人、インドネシア人のおにーちゃんたちです。
そのなかでも！
タイ人のおにーちゃんが、イケメンなんですよ！！！！！
マジ、イケメン。
でも、すごく若そう。
バトはすっごく上手！！

今日はたまたまそのイケメン君とダブルスを組むことになりました。
彼は「僕はBee.よろしく！」と握手。
おおーう。よだれが、、、もとい、久しぶりのよそいきの笑顔で私も挨拶。
いやーん、緊張しちゃうわ。

ああ、私ってばええ年こいて、未だに、年下の美形には弱いんだよねー。
うっとり。
あと５年若くて、自分が結婚してなかったら、落としにかかったんだけどなあ。
でも、妄想だけよ、こんな考え。
いやあ、わたしってば貞淑な妻だよね。はっはっは。

雪かき

昨日の日曜日は朝起きると雪が積もっていました！１５センチくらいでしょうか？
朝ご飯を食べ、近所を見渡すと、皆せっせと雪かきをしています。
我が家もさっそく雪かきを始めました。
ガレージの前の雪をどかしておかないと、気温が下がると凍ってしまうので、あぶないのです。
どけた雪をあつめて山を作り、そこからスロープをつくって、ちいさなスライド場をつくりました！
ぴょんちゃんはそり（？）にのって、おやまからすべって楽しそうです。
すると，近所の子供もよってきて、みんなで滑り始めました。
それに飽きると、こんどは雪だるま作り。
こっちの雪だるまはなぜか３段重ね（おだんごみっつ）なんですね。
日本では雪だるまは団子二つと相場が決まっているんだけどなあ。

2007年 あけましておめでとうございます

みなさま、あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

なんだかんだと、あっという間に２００７年になってしまいました。
こちらでは大掃除もないし、（家では少し掃除しましたが、）
紅白もないし、年賀状もないし、
何となく、お正月、って感じがしません。

それでも、大晦日にはいつもの日本人お友達家族があつまって、年越しパーティーをしました。
今回のホストがおいしいお魚を仕入れてきてくれて、みなでいろいろお料理をもちよって、
お腹いっぱいになりました。
ああ、おいしかったー。
日本から上善を持ってきてくれた人がいて、ひさびさに飲みました。やっぱ、日本酒はいいわね。

ぴょんちゃんは、５歳の男の子２人、７歳の男の子１人とで遊び回って、
帰りがけ、「男の子になりたいの！」といってました。
お兄ちゃんたちに憧れたのね。
いつもはママと歯磨きをするのに、
「男の子同士、パパと歯磨きしたら？」というと、
「いえーい！！」といって、よろこんでパパと歯みがきしにいきました。
面白いねー。

アメリカでは、新年の目標を　resolusionというそうですが、

今年の目標
実験の方向性を修正する（自分の知りたいことは本当にこれなのか？）
やっぱり英語をもっとトレーニングする
運動をする

いつもこの３つにつきるんですが、
やっぱり今年もこれです。

さ、今年もがんばりましょう！
今年も皆様にとって、よい年でありますように！

The best of 2006

先日ラボのミーティングでボスが言った。
「The best of 2006 in the Labを話し合おう！サイエンスに限らず、ラボでよかった事を総括しよう！」

なるほどー、これはなかなかいいトピックですな。いただき！と思った訳です。
医療崩壊、医療過誤の記事を読むにつけくらい気持ちになる今日この頃ですが、
たまにはいい事を思い出さないと！

みなさんのThe best of 2006は何ですか？

さて、私はなんでしょう？個人的に振り返っていると、、、

うーん、、、、、、、、、。（汗）

一軒家に引っ越した事。（快適度が抜群にアップ！！）

ぴょんちゃんの成長いちじるしいこと。、、、とくに最近情緒面の成長がいちじるしいんですよね。すねたり泣いたり、よろこんだりおこったり、その表現の仕方が。ちょっと複雑な言葉もつかえるようになってきて。かわいさ倍増です。（親ばか）

お友達の論文がAcceptされたこと。

トロントで髪をきったこと。

、、、、、

いやいや、なんか難しいぞ。
そもそもこのブログのタイトルも、日々手に入れたささいないい事を書き連ねていこう、という前向きなものだったはずなのに！！
ううむう。

しかしやっぱり、
娘の健康な成長が一番！かな。